Look up the German to French translation of schwimmen in the PONS online dictionary. Was seine Fabrik einbringt, daran beteiligt der Herr Lauer seine Arbeiter. ins Schwimmen geraten [o. kommen] atrancarse. no sabe nadar. ich würde in diesem Kontext auch "im Fahrwasser von ... schwimmen" bedenken #3 Author Louis 23 Aug 06, 14:02; Comment: Oder vielleicht auch einfach "sich anhängen an"? Bogner-Strauß beim Interview am Wiener Donaukanal: „Ich möchte nicht im Fahrwasser der anderen schwimmen.“ (c) Mirjam Reither 23.08.2018 um 18:04 Das ist … seguirle la corriente a alguien. Schwimmen. Im besten Fahrwasser. no sabe nadar. nadar. Die Wendung vom Fahren oder Schwimmen im Kielwasser heisst nicht,sich in unwaegbare Gefahren von Verwirbelung zu begeben, sondern sich ... Daneben findet man, seltener, die Metapher "Im Fahrwasser von X". See cards from the most recent sets and discover what players just like you are saying about them. vamos a la piscina. Make social videos in an instant: use custom templates to tell the right story for your business. Ich gehe wieder mal schwimmen. er kann nicht schwimmen. Browse through cards from Magic's entire history. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. traduzione di in jds Fahrwasser geraten nel dizionario Tedesco - Inglese, consulta anche 'Flachwasser',Fahrwerk',Fahrausweis',Fahrradweg', esempi, coniugazione, pronuncia in seinem/im richtigen/im rechten Fahrwasser sein (umgangssprachlich: eifrig von etwas reden, etwas mit Eifer betreiben, was einem besonders [am Herzen] liegt) in jemandes Fahrwasser schwimmen/segeln (umgangssprachlich: von jemandem stark beeinflusst sein, jemandes Gedanken, Anschauungen [kritiklos] übernehmen) Anzeige. Create. ... in jds Fahrwasser schwimmen inf fig. Weil wir nicht einig sind gegen die rote Gefahr und es gewisse Arbeitgeber gibt, [ 139 ] die im sozialistischen Fahrwasser schwimmen, wie zum Beispiel der Schwiegersohn des Herrn Buck. Im besten Fahrwasser. Im Aquarium lassen sich bunte Fische, spitzzahnige Haie, ausserirdisch anmutende Korallen und königlich schwebende Stachelrochen beobachten. Das > meint dann sowas wie "im Windschatten von", oder "im Kielwasser von": > eine durch etwas anderes herbeigeführte günstige Gelegenheit. Gatherer is the Magic Card Database. in jds Fahrwasser segeln or schwimmen to follow in sb's wake in seinem or im richtigen Fahrwasser sein to be in one's element Translation German - English Collins Dictionary . 1. schwimmen +sein (sich im Wasser fortbewegen): schwimmen Person, Fisch. Search for the perfect addition to your deck. Grammatik Info. wir gehen schwimmen. 19.02.2020. er kann nicht schwimmen. #4 Author zwieselhaar 23 Aug 06, 14:05 Wenn man im Tunnel steht und die Tiere um einen schwimmen, fühlt man sich wie tief unter der Wasseroberfläche.. Sprachaufenthalt in England, Sprachschulen und Sprachkurse in Portsmouth Boa Lingua ist seit 1989 als unabhängiger Spezialist … auf dem Rücken schwimmen.