Hintergrundbeleuchtung der Tastatur auf einem Laptop - Funktionen und Verwendung Die Hintergrundbeleuchtung aller Laptops kann über Tastenkombinationen ein- und ausgeschaltet werden. Zum einen lassen sich die mit dem Camcorder aufgenommenen und bearbeiteten Videos so direkt auf dem großen Fernseher ansehen. Wenn sich die Geräte miteinander verbunden haben, können Sie die Tastatur nutzen. 6. Acer Aspire 3 Online-Anleitung: Tastatur Übersicht. Sie finden ihn in der Dokumentation. Schließe sie mit einem USB-Kabel oder einem drahtlosen USB-Dongle an einen freien USB-Anschluss an. Schließen Sie die USB-Tastatur an. Da es diesen Anschluss schon relativ lange als Standard an Laptops gibt, müssten Sie schon ein sehr altes Gerät besitzen. Anleitung zur Verwendung und Fehlerbehebung der Dell Dockingstation WD19. Schließen Sie zunächst den externen Monitor mithilfe des VGA- oder HDMI-Kabel s an Ihren Laptop an. Um es beispielsweise auf einem Lenovo ThinkPad der T-Serie zu aktivieren, müssen Sie die Tastenkombination Fn + Leertaste verwenden. Einen Monitor an einen Laptop anschließen. Wenn Ihr Laptop eine Bluetooth -Schnittstelle besitzt, müssen Sie diese einfach nur aktivieren. RAVPower 20100mAh: Endlich eine Powerbank für USB-C Geräte! Monitor an Laptop anschließen (Bild: Screenshot) Eine englische Anleitung zu " How to connect laptop to monitor " finden Sie auf how2foru.com. Solche Tastaturen gibt es jedoch kaum noch auf dem Markt. Seine WQHD-Auflösung (2560x1440) sollte dir immer genug Platz auf dem Bildschirm bieten. Hinweis: Der Betriebsschalter an der Dockingstation wurde entwickelt, um den Betriebsschalter Ihres Laptops zu replizieren. Andernfalls stecken Sie den der Bluetooth-Tastatur mitgelieferten Bluetooth-Stick in einen freien USB-Steckplatz ein. Bei Windows 7 ging das problemlos. Das Bild glaube ich nicht, dass das funktioniert (wahrscheinlich kein Unterstètzung für DP ALT Mode). Scheinbar bist du neu hier. Juli 2017 6. nur die … Deshalb will ich mir jetzt eine Logitech G910 Orion Spectrum Romer-G … Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrer Tastatur und am Laptop. Geben Sie in Ihrem Laptop den Bluetooth-Schlüssel Ihrer Tastatur ein. Da es diesen Anschluss schon relativ lange als 5. Vor allem bei kleinen Laptops haben Sie größere Tasten zur Verfügung und die beim Laptop übliche Doppelbelegung fällt weg. Du kannst die USB Anschlüsse am Monitor auch nutzen, wenn du mal schnell einen USB Stick anschließen willst. Eine Frage, die erstaunlich oft im Internet auftaucht ist, ob man eine externe Tastatur an den Laptop anschließen kann und wenn ja, wie das geht. Laptop Laptop an PC anschließen: So koppeln Sie die beiden Geräte. im Bereich Monitore, TV-Geräte & Beamer im SysProfile Forum bei einer Lösung; Hallo Community, wäre es möglich einen Windows-Laptop an einen Monitor anzuschließen, und ihn dann als PC und zusätzlich als 2. Menü ... Maus an Tastatur gestöpselt, Tastatur an Monitor anschließen... am Monitor die Signalquelle wählen. Audioanschluss: Um vom Computer ausgegebene Töne hören zu können, schließen Sie einen Ihr habt eine Funk-Tastatur – die hat einen winzigen USB-Empfänger im Lieferumfang enthalten. Gibt die Steuerung der HID-Eingabegeräte Maus, Touchscreen, Tastatur und Eingabestift an den Gast-PC zurück. Tastatur richtig nutzen und anpassen M aus und Tastatur kommunizieren über einen Funkempfänger mit Ihrem PC. Viele Windows Anwender schließen ihre Laptops an große externe Monitore an, um die Benutzerfreundlichkeit und Produktivität zu erhöhen. Diese schließen Sie einfach an einen freien USB-Anschluss am Computer an. Wenn ihr dann noch den Bildschirm eures iPads auf einem größeren Zweitdisplay spiegeln wollt, könnt ihr einen Monitor RAVPower USB C Ladegerät mit 30W – was taugt ein Mini-Auflader? Auch für Präsentationen kann das sehr sinnvoll sein: Auf dem großen Display läuft die Powerpoint-Präse für das Publikum während das Word-Doc mit euren Notizen bequem auf dem Notebook sichtbar bleibt. Wenn Sie über eine Surface-Dockingstation verfügen, lesen Sie Verwenden von Surface-Dockingstation. Ist dies der Fall, haben Sie nur die Möglichkeit, eine Tastatur an die serielle Schnittstelle anzuschließen. Laptops werden immer beliebter. Verbinden Sie ein USB-kompatibles Gerät, z. Dies werde ich mit einem HDMI Kabel lösen. Normalerweise sind im Bios dafür auch keine Einstellungen notwendig. Damit Ihnen die Produktwahl etwas leichter fällt, hat unsere Redaktion auch den Sieger des Vergleichs ausgesucht, welcher unserer Meinung nach unter all den verglichenen Tastatur an laptop anschließen in vielen Punkten auffällt - insbesondere im Testkriterium Qualität, verglichen mit dem Preis. Hey Ich teile mir mit meiner Schwester eine PS4. Und Sie können damit Ihr Tablet sofort einen Laptop verwandeln. Suchen Sie auf der Tastatur die Möchten Sie größere Datenmengen zwischen Ihrem Laptop und PC austauschen, ist es naheliegend, die beiden Rechner direkt miteinander zu verbinden. Ob die aber auch am PC funktionieren, weiss ich nicht Hallo, wie schon im titel steht möcht ich gerne meine ps2 tastatur an meinen laptop anschließen. Ich habe mir auch eine externe Tastatur mit USB fuer meinen Laptop gekauft, aber wenn ich die anschliesse, dann passiert GAR nichts. Hallo ich möchte an mein Laptop eine Tastatur anschließen, dieser wird aber nicht erkannt. Moderator informieren Diskutiere und helfe bei Laptop an Monitor anschließen? Sie brauchen also nur eine zweite Tastatur, welche einen USB-Anschluss hat. Hallo,beschäftige mich erst seit paar Tagen mit RaspberryPi und verstehe nicht wie man dieses Board vom Laptop steuern kann. Tastatur an laptop anschließen - Der absolute TOP-Favorit unserer Redaktion Damit Ihnen die Produktwahl etwas leichter fällt, hat unsere Redaktion auch den Sieger des Vergleichs ausgesucht, welcher unserer Meinung nach unter all den verglichenen Tastatur an laptop anschließen in vielen Punkten auffällt - insbesondere im Testkriterium Qualität, verglichen mit dem Preis. Ich möchte meine Laptop mit einem externen Monitor betreiben bei zugeklapptem Laptop betreiben. * Das Microsoft Bluetooth® Keyboard zeichnet sich durch speziell eingerichtete Schnellzugriffstasten aus und lässt sich über Bluetooth mit Ihrem Laptop koppeln. Wie Sie die Bildschirmauflösung bei Windows ändern können, erfahren Sie in einem weiteren Praxistipp. Du kannst auch Maus und Tastatur ganz normal am PC anschließen. Laptop an Monitor anschließen? Zum anderen kann es auch interessant sein, über den Fernseher auf das Internet zuzugreifen, um beispielsweise YouTube Videos […] im Bereich Monitore, TV-Geräte & Beamer im SysProfile Forum bei einer Lösung; Hallo Community, wäre es möglich einen Windows-Laptop an einen Monitor anzuschließen, und ihn dann als PC und zusätzlich als 2. B. eine HDTV-Einheit an. Mit den Dockingstationen für die Surface Pro-Modelle und Surface 3 können Sie schnell unterwegs von Ihrem Surface zu einem vollwertigen Desktop-PC wechseln. Sie dient …. Zum anderen kann es auch interessant sein, über den Fernseher auf das Internet zuzugreifen, um beispielsweise YouTube Videos […] Die meisten Laptops kannst du an einen externen Über 80% neue Produkte zum Festpreis. Sie mag es aber lieber mit Maus und Tastatur zu spielen kann man da die PS4 an den Laptop anschließen um so dann mit Maus und Tastatur … Tastatur einfach anschließen und du kannst dann damit arbeiten. Eine externe USB-Tastatur anschließen Voraussetzung für diese Variante ist, dass Ihr Laptop einen USB-Anschluss hat, an den Sie die externe Tastatur anschließen können. TaoTronics TT-BH060 Test – weiterer Vorstoß in den Noise-Cancelling Markt, Tribit Stormbox Test – 360° wasserdichter Sound. Die Tastatur wird erkannt und kann von Ihnen sofort genutzt werden. Beide Varianten werden auch auf älteren Betriebssystem nach dem erstmaligen Installieren beim erneuten Anschluss sofort erkannt. Laptops sind toll zum Arbeiten und Spielen unterwegs, aber manchmal kann der kleine Bildschirm zum Ärgernis werden. Einige Hersteller wie Apple, Samsung oder Microsoft bieten zu ihren Tablets eine passende Tastatur. Dezember 2016 von Martin Goldmann > Schlagwörter Apple, iPad, Tastatur Eine Bluetooth Tastatur an iPad und iPhone ist sehr nützlich. Von MacBook auf externe Festplatte kopieren - s... USB Festplatte wird nicht erkannt - Fehlerbese... Klaviertastatur für Ihren PC - so spielen Sie K... Windows 7: externe Festplatte nicht erkannt - s... Hat mein Laptop Bluetooth? Bei älteren Betriebssystemen werden Sie nach einem. Eine Tastatur für Ihr Handy erleichtert die Arbeit, wenn Sie lange Nachrichten versenden müssen. Tastatur an laptop anschließen - Der absolute TOP-Favorit unserer Redaktion. Ein KVM-Switch erlaubt die Bedienung von mehreren PCs mit nur einer Maus, einer Tastatur und einem Monitor. Wir zeigen Ihnen 3 Möglichkeiten, beide Geräte miteinander zu verbinden. Das geschieht auf zwei Arten, USB On-The-Go oder Bluetooth. dafür hab ich einen ps2 auf usb adapter gekauft . Wir erklären hier, wie man einen externen Monitor an einen Laptop anschließt und was es … Wir haben hierfür den Monitor MSI Optix MAG271CQR ausgewählt. Es gibt viele gute Gründe, den eigenen Laptop an den Fernseher anzuschließen. Zuletzt aktualisiert am 5. Zum einen lassen sich die mit dem Camcorder aufgenommenen und bearbeiteten Videos so direkt auf dem großen Fernseher ansehen. Laptop ist nur für Arbeit... Zum Inhalt. Die … Wenn die Laptop Tastatur defekt ist, hilft nur ein professioneller Austausch der Tastatur. 1 2 # Symbol Element 1 Tastatur 2 Touchpad 3 Ein/Aus-Taste Ihre Acer-Notebook-Tour - 11 3 Beschreibung Dient Der Eingabe Von Daten In Den Computer. Hab mehrere Docks im Einsatz - funktioniert wunderbar. anzuschließen, führt über den eigenen PC: Wenn Sie einen Computer besitzen, können Sie die dazugehörige Tastatur verwenden, um sie mit dem … Das funktioniert am einfachsten per LAN-Kabel oder über das Heimnetzwerk. Die Tastatur funktioniert nicht mehr, einzelne Tasten sind vertauscht oder klemmen. Für bequemeres Arbeiten können Sie Maus und Tastatur an Ihrem Tablet anschließen. Wenn Ihr Laptop eine Bluetooth-Schnittstelle besitzt, müssen Sie diese einfach nur aktivieren. ... Dann steckst 1 Kabel an den Laptop worüber Maus, Tastatur, Monitor und Strom zum Laden des Laptops gleichzeitig gehen. Ursache Windows setzt nicht den Zustand der Tastatur, wenn Tastatur angeschlossen ist. Mit jedem Laptop kompatibel Die rahmenlosen FlexScan-Monitore sind mit unterschiedlichen Eingängen ausgestattet, darunter HDMI , DisplayPort , 24-poliger DVI -D und 15-poliger D-Sub (1). Dieser Artikel bezieht sich nur auf: Iconia Tab W700(P) Verwenden Sie die folgenden Schritte zum Paaren der Acer Bluetooth-Tastatur mit dem Iconia Tab W700(P): Bluetooth-Modul auf Iconia Tab W700(P) aktivieren. Laptop an PC anschließen: So koppeln Sie die beiden Geräte Möchten Sie größere Datenmengen zwischen Ihrem Laptop und PC austauschen, ist es naheliegend, die beiden Rechner direkt miteinander zu verbinden. Diskutiere und helfe bei Laptop an Monitor anschließen? Nach dem Anschließen des Laptops, MS Surface, oder Notebook an einem externen Monitor bevorzugen Benutzer die Verwendung einer externen Tastatur und Maus, was auch Sinn macht und an Windows 10 weiterzuarbeiten, auch wenn der Laptop geschlossen ist Betreff: Yoga 720 externer Monitor anschließen; Pen Probleme 2017-10-26, 13:57 PM. Es ist ein Bluetooth-Keyboard. Zuerst habe ich das an einen Computer und konnte die Tastatur und die Maus nutzen, angeschlossen über einen USB Port auf dem… Tastaturen an Laptops anschließen: schnell erklärt. Wir zeigen Ihnen, wie Sie in wenigen Schritten einen externen Bildschirm an Ihr Laptop anschließen. 2 Windows: in der Regel unten rechts in der Startleiste, macOS: in der Regel oben rechts in der Startleiste. Zuerst habe ich das an einen Computer und konnte die Tastatur und die Maus nutzen Wir alle kennen dieses Problem. An meiner Tastatur funktioniert nur die beleuchtung der Tasten, das wars aber auch, wenn ich die Tastatur an mein Tower PC anschließe funktioniert sie komplett. Ein Zwischenspeichern ist nicht mehr nötig. Auf MeinMacher finden Sie Computer Spezialisten, die Ihre defekte Tastatur schnell und günstig reparieren. Prüft bei Laptops zunächst, ob die Tastatur versehentlich gesperrt wurde:. Vergleichen sie Laptop noch heute! Die Installation erfolgt selbstständig. Sonderfall Laptop: Tastatur funktioniert nicht. Ich würde gerne 1 zentrale Tastatur und 1 zentrale Maus verwenden. Da bei den meisten PCs bereits ein PS/2-Anschluss für die Tastatur vorhanden ist, macht es Sinn, diesen weiterhin zu verwenden. Der Anschluss gelingt auf dieselbe Art und Weise, wie bei einer gekabelten Tastatur – USB-Empfänger in den Steckplatz und los geht’s. Problem: Das Anschlußkabel verfügt über ein 'rundes einsteckding', was man aber nirgens in meinem Laptop einstecken könnte... Was tun? Wie Sie mit der jeweiligen Methode Ihr Eingabegerät anschließen Dabei ist noch so ein Funkteil, was den Funk herstellt. Jetzt erweitern wir deinen Arbeitsplatz: den Laptop an den Monitor anschließen Nachdem du nun überprüft hast, dass dein Laptop mit zwei Monitoren verbunden werden kann, legen wir los. B. USB-Tastatur, USB-Maus, USB- Speichereinheit oder USB-Drucker. Der Anschluss einer externen Tastatur ist sehr einfach. 【KABELLOSE / MIT USB/MICRO USB/ USB C KABEL】 Es gibt vier Möglichkeiten bei Verbindung, man kann die Tastatur durch Bluetooth 3.0 mit Geräten ohne Kabel anschließen, Reichweite bis zu 15 M; oder man schließt die Tastatur durch das mitgelieferte USB A / Micro USB / USB C Kabel mit Gerät an. Hallo! An den meisten Laptops befindet sich dafür eine Funktion per Tastenkombination. Hallo, Fremder! AW: PS2 an PC-Monitor anschließen, geht das? ich hab mir ein Funkset mit Tastatur und Maus von "Tevion" gekauft. Eine kabelgebundene Tastatur anschließen 1 Schließe die Tastatur an einen USB-Anschluss an. Hey, ich habe zurzeit einen Laptop und bin mit der eingebauten Latop-Tastatur gar nicht zufrieden. Laptop an Monitor anschließen? Zum … auf dem externen Monitor mit Excel arbeiten, während euer E-Mail-Programm auf dem kleinen Laptop-Display läuft. ... Anschließen des Type Cover. Die Monitore können über ein einziges Kabel mit folgenden Notebooks verbunden werden. 【KABELLOSE / MIT USB/MICRO USB/ USB C KABEL】 Es gibt vier Möglichkeiten bei Verbindung, man kann die Tastatur durch Bluetooth 3.0 mit Geräten ohne Kabel anschließen, Reichweite bis zu 15 M; oder man schließt Hallo,beschäftige mich erst seit paar Tagen mit RaspberryPi und verstehe nicht wie man dieses Board vom Laptop steuern kann. Bei Windows 10 scheint das nur durch di Wenn ihr eine USB-Tastatur an euer Notebook anschließen wollt, müsst ihr lediglich den Stecker in den zugehörigen Steckplatz tun – die Tastatur wird dann automatisch vom Betriebssystem als solche erkannt (unter Windows ist Wir haben hierfür den Monitor MSI Optix MAG271CQR ausgewählt. Die externe Tastatur mit Bluetooth verbinden. Siehe ''Verwendung Der Schalten Sie Ihren Laptop auf Sichtbarkeit, sodass er von der Tastatur gefunden werden kann. Wenn die Laptop-Tastatur nicht funktioniert, sollten Sie zunächst prüfen, ob diese versehentlich gesperrt wurde. Voraussetzung für diese Variante ist, dass Ihr Laptop einen USB-Anschluss hat, an den Sie die externe Tastatur anschließen können. Mit Maus und Tastatur steht eurer produktiven Arbeit mit dem iPad als Laptop-Ersatz nichts mehr im Wege. , Für Fragen oder Kontaktaufnahme / if you have questions or want to get in touch: office[at]wirelesspirat.com. Starten Sie dann den Laptop sowie den externen Monitor und … Die PS2 hat ganz normale AV-Kabel (die drei Klinkenstecker). Profitieren Sie beim Arbeiten in Windows und Microsoft 365 von der angenehm schlanken, modernen Tastatur und der kompakten Maus. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden. Andernfalls stecken Sie den der Bluetooth-Tastatur mitgelieferten Bluetooth-Stick in einen freien USB-Steckplatz ein. Anschlusspositionen Hierbei handelt es sich um die Anschlussverbindungen, die für den Gastmodus auf dem 55"- und 84"-Surface Hub verwendet werden. Sie brauchen einfach nur die Verbindung herstellen und können die Tastatur danach sofort nutzen. Denn mit iPad und . Anschließen der Bluetooth-Tastatur. Ein Bekannter von mir hat auch eine normale Tastatur an seinem notebook... hat dieser etwa so eine anschlußmöglichkeit? Nach dem Anschließen des Laptops, MS Surface, oder Notebook an einem externen Monitor bevorzugen Benutzer die Verwendung einer externen Tastatur und Maus, was auch Sinn macht und an Windows 10 weiterzuarbeiten, auch wenn der Laptop … Um es beispielsweise auf einem Lenovo ThinkPad der T-Serie zu aktivieren, müssen Sie die Tastenkombination Fn + Leertaste verwenden. Finde jetzt Ps2 :- Neusten Schnäppchen! Nach wenigen Momenten sollte sie vom Betriebssystem erkannt werden. Die Bluetoothfunktion dürfte den meisten Menschen von Handys bekannt sein. Eine externe Tastatur kann am Laptop viele Vorteile haben. Das Surface Type Cover ist eine schlanke Tastatur mit beweglichen Tasten. Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Ein Zwischenspeichern ist nicht mehr nötig. Hier finden Sie Informationen zu Treibern, zum Einrichten mehrerer Monitore und Fehlerbehebung zur Behebung häufiger Probleme. Wenn ihr dann noch den Bildschirm eures iPads auf einem größeren Zweitdisplay spiegeln wollt, könnt ihr einen Monitor, einen Fernseher oder einen Projektor anschließen. Jetzt erweitern wir deinen Arbeitsplatz: den Laptop an den Monitor anschließen Nachdem du nun überprüft hast, dass dein Laptop mit zwei Monitoren verbunden werden kann, legen wir los. Mit Maus und Tastatur steht eurer produktiven Arbeit mit dem iPad als Laptop-Ersatz nichts mehr im Wege. Sie können an Ihrem Laptop eine externe Tastatur betreiben. - So finden Sie es h... Bluetooth am Laptop einschalten - Anleitung, PC mit Laptop verbinden über USB - so geht's, Externes DVD-Laufwerk richtig in Betrieb nehmen, Bluetooth auf dem PC installieren - so wird's gemacht, Cherry G230 - die Tastatur im Detail betrachtet, Microsoft: Wireless Keyboard an PC anschließen - so geht's, Bluetooth-Tastatur an Android-Gerät anschließen - eine Anleitung, Übersicht: Alles zum Thema Laptop & Notebook, Apple: USB-Keyboard anschließen - so geht's Schritt für Schritt, Cardbus für USB 3.0 aufrüsten - so geht's beim Notebook, Bei Acer Bluetooth aktivieren - so geht's, Soundtreiber für externe Soundkarte installieren - so geht's, HELPSTER - Anleitungen Schritt für Schritt, Laptop mit USB Anschluss oder Bluetooth-Schnittstelle. Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrer Tastatur und am Laptop. Ich vermute mal, dass ich den Aspire XC-885 via USB-C an der Docking anschliessen kann und ich danach Maus/Tastatur und LAN via Docking nutzen kann. Dieses Ding muss ich hinten an die Anschlüsse Lila + Grün einstecken, wo normal Kabel von Maus und Tastatur sind. Mai 2019 von Tom - Wirelesspirat.com. Maus und Tastatur an Laptop anschließen Testberichte, Kaufberatung und Hilfe zum Thema Maus, Tastatur, Webcam und weiteren Peripheriegeräten. Dies ist die Tastatur getrennt vom USB-Port eine Taste gedrückt oder Laptop oder Tablet abgedockt ist eine auf die Dockingstation über USB angeschlossene Tastatur gedrückt wird. na logisch kannst du dass! Die USB-Anschlüsse findest du bei den meisten iMacs auf der Rückseite. Ps2 an laptop anschließen Schau dir Angebote von Ps2 :- bei eBay an. Die meisten Laptops verfügen über einen Anschluss für einen externen Monitor. Diesen schließen Sie mit einem USB … Fahren Sie Ihren Laptop hoch und warten Sie, bis der Startprozess beendet ist. Es gibt viele gute Gründe, den eigenen Laptop an den Fernseher anzuschließen. Beschäftigungsmöglichkeiten bei Krankheit, In Windows 7 Bluetooth aktivieren - so klappt's, Windows XP neu installieren - ohne CD gelingt's so. ausserdem gibt es tastaturen die man mit einem USB stecker (an der Tastatur) am Laptop anschliessen kann! HDMI™-Anschluss: Schließen Sie eine kompatible digitale Audioeinheit oder einen Digitalbildschirm wie z. Das funktioniert ein wenig anders. Maus und Tastatur anschließen 1.4.1 Kabel-Maus und Funk-Maus Maus und Tastatur sind die beiden wichtigsten Geräte zur Dateneingabe und zur Steuerung und Bedienung eines Computers. So lässt es sich z.B. Das ist das neue eBay. Vor allem für kleine Laptops kann dies sinnvoll sein und wenn Sie häufig den Nummernblock benötigen, den die meisten Laptops nicht besitzen. Zu hause ist ein richtiger Desktop mit externem Monitor jedoch meist komfortabler. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie Ihren Laptop an einen zweiten Bildschirm anschließen und eine externe Tastatur und Maus verwenden möchten. Funk Tastatur + Maus Anschließen. Ich möchte 2 Laptops an einen großen Bildschirm anschließen. Zudem steht Ihnen ein Nummernblock zur Verfügung, was vorteilhaft ist, wenn Sie häufig mit Zahlen arbeiten müssen. In Sachen Schreibtempo und Tippgefühl stehen sie herkömmlichen Tastaturen in nichts nach. Hintergrundbeleuchtung der Tastatur auf einem Laptop - Funktionen und Verwendung Die Hintergrundbeleuchtung aller Laptops kann über Tastenkombinationen ein- und ausgeschaltet werden. Bluetooth-Tastatur an iPad oder iPhone anschließen 31.